Il quadro rappresenta una ragazza ferma per strada, con un palloncino rosso in una mano. Lei è di schiena perché guarda verso il ponte distante, dove c'è una persona ferma che ha tra le mani il palloncino come lei. L'atmosfera è grigio nebbia, nel contesto di una cittadina con un fiume che scorre tra i palazzi, mentre nel cielo si vedono persone volare via con i palloncini scoppiati. L'autore vuole rappresentare il fiato sprecato di inutili parole che sembrano costruire relazioni durature ,e che invece, troppo spesso, si perdono nel tempo. Le persone parlano, si raccontano e condividono, costruiscono relazioni che arricchiscono l'umanità. Eppure in questo tempo grigio e confuso, le relazioni sono instabili e le parole sembrano fiato sprecato, proprio come quei palloncini scoppiati che portano via lontano le persone. La ragazza spera di trovare qualcuno che come lei usa le parole non come fiato sprecato.